[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.GdzieÅ› już widziaÅ‚a coÅ› takiego.Na jakimÅ› filmie.Nie mogÅ‚a sobie przypomnieć.Mężczyzna też jÄ… zauważyÅ‚.Co najmniej trzy wykresy podskoczyÅ‚y na maksimum w wizjerze.Strach 100%.Adrenalina 100%.Mocznik 100%.Jeeeezzzuuuu.Facet najwyraźniej byÅ‚ przestraszony do granic możliwoÂÅ›ci.UÅ›miechnęła siÄ™, ale niczego nie widziaÅ‚ zza jej mikrofonu i tego pieÂkielnego, europejskiego urzÄ…dzenia, które miaÅ‚a przyklejone na twarzy.ZarepetowaÅ‚a kaÅ‚asznikowa.DrgnÄ…Å‚.PuÅ›ciÅ‚a broÅ„ na pasek i pokazaÅ‚a mu puste dÅ‚onie.- Spokojnie, Maluszek - szeptaÅ‚ uspokajajÄ…co Clash w sÅ‚uchawkach.- Jak tylko kichnie, to go rozpylÄ™.Spokojnie, piesku!Mężczyzna na drodze miaÅ‚ jakieÅ› czterdzieÅ›ci - czterdzieÅ›ci pięć lat.Widać byÅ‚o, że jest silny, wytrenowany, niezbyt inteligentny.Nagle drgnęła, bo przypomniaÅ‚a sobie, co to jest.ten drÄ…g z metalowym ostrzem.To kosa!- Strzelać piesku: - szepnÄ…Å‚ Clash.- Nie.ZrobiÅ‚a kilka kroków, ciÄ…gle pokazujÄ…c tamtemu puste dÅ‚onie.Wykresy w wizjerze skakaÅ‚y, pokazujÄ…c coraz to nowe wartoÅ›ci.Facet byÅ‚ naprawÂdÄ™ Å›miertelnie przerażony.- Powiedz coÅ›, piesek - szepnęła Mobutu.- Kim jesteÅ›?Mężczyzna zrobiÅ‚ ruch, jakby chciaÅ‚ siÄ™ rzucić do ucieczki.- Clash! Nie strzelaj ! - krzyknęła Toy.- Mobutu, Maybe Not, spokojÂnie.Mężczyzna na drodze powiedziaÅ‚ coÅ› w Å›piewnym jÄ™zyku.- Nie rozumiem.Znasz angielski?PowiedziaÅ‚ coÅ›.Nagle rozpoznaÅ‚a.To byÅ‚ angielski.Dziwny, Å›piewny, z akcentem, przy którym trudno byÅ‚o wychwycić znaczenie słów.On spyÂtaÅ‚ "Kim jesteÅ›?".Tak jak ona.Ale siÄ™ nie rozumieli.- Jestem Toy - powiedziaÅ‚a wyraźnie i powoli.To byÅ‚o idiotyczne, ale na nic innego nie wpadÅ‚a.- "Zabawka"? - spytaÅ‚.Równie powoli i wyraźnie.WychwyciÅ‚a sens.- Nie.To tylko ksywa - wykresy europejskiego urzÄ…dzenia pokazaÅ‚y jej, że on nic nie rozumie.- Takie imiÄ™.- Cześć, Toy - powiedziaÅ‚.- Cześć.ZrobiÅ‚a krok do przodu.- Możesz zrobić jeszcze trzy - szepnÄ…Å‚ Clash w sÅ‚uchawkach.- Potem wejdziesz mi na liniÄ™ ognia.- Ty chÅ‚op? - spytaÅ‚ mężczyzna.- Nie.Baba.Facet na drodze rozeÅ›miaÅ‚ siÄ™ nagle.Toy sÅ‚yszaÅ‚a w sÅ‚uchawkach ciche westchnienie.KtóraÅ›, Mobutu albo Maybe Not, o maÅ‚o nie odpaliÅ‚a caÅ‚ej serii.- Pytalem, czy.- usiÅ‚owaÅ‚ mówić powoli i wyraźnie.- PytaÅ‚em, czy ty z chÅ‚opskiej rodziny.- Aaaaa.- domyÅ›liÅ‚a siÄ™.Jezu.ChÅ‚opi i szlachcice w wielkim walcu wirujÄ…cym powoli w kosmosie? WieÅ›niacy z kosami we wnÄ™trzu monÂstrualnego pojazdu napakowanego najnowszÄ… elektronikÄ…, jakÄ… tylko zna cywilizacja na Ziemi.- Nie.Nie wiem.Jestem żoÅ‚nierzem.Mężczyzna uklÄ…kÅ‚ nagle na drodze.- Spokojnie Clash!!! - warknęła.- Pani.Co rozkażesz?- Mmmm.Nie przestrasz siÄ™ -- powiedziaÅ‚a powoli.- Teraz z krzaków wyjdÄ… moi koledzy i koleżanki.Nie ruszaj siÄ™ lepiej.Oni sÄ… trochÄ™ zdeÂnerwowani.Wykresy powiedziaÅ‚y jej, że tamten niewiele zrozumiaÅ‚.Pierwsi wypaÂdli z krzaków inżynierowie, potem "pan Brown" i, powoli, reszta odÂdziaÅ‚u.Teren nie byÅ‚ jeszcze rozpoznany ani zabezpieczony.- Co to jest? - szepnÄ…Å‚ "pan Brown".- Chyba "kto" - sprostowaÅ‚ jeden z inżynierów.- Co tu siÄ™ staÅ‚o? - perorowaÅ‚ "pan Brown".- Nie mam pojÄ™cia, jak mogÅ‚o dojść do czegoÅ› takiego.Wykresy w europejskim urzÄ…dzeniu, które Toy miaÅ‚a ciÄ…gle przyklejone do twarzy, powiedziaÅ‚y jej, że "pan Brown" kÅ‚amaÅ‚ jak najÄ™ty.Ale fajna zabawka!!! Ale jaja!!!Dante piekliÅ‚ siÄ™ nad żoÅ‚nierzami.Potem też podszedÅ‚ do klÄ™czÄ…cegochÅ‚opa.- Niczego siÄ™ chyba nie dowiemy - mruknÄ…Å‚.- Nie mam żadnego poÂmysÅ‚u, jak zacząć.Europejskie wykresy powiedziaÅ‚y: KÅ‚amstwo 100%! Dante Å‚gaÅ‚.Ale jaja !!! Ale fajna maszynka! ! !- Co tu siÄ™ mogÅ‚o stać? - "pan Brown" potrzÄ…saÅ‚ gÅ‚owÄ….- jestem jak dziecko we mgle.KÅ‚amstwo 100%.Adrenalina 20%.Mocznik 34%.- Nie wiem - powiedziaÅ‚ Dante.KÅ‚amstwo 73%.Adrenalina 2%.Mocznik 10%.- Spróbujmy dotrzeć do komputera - powiedziaÅ‚ jeden z inżynierów.- Wiem, gdzie jest.Prawda 30%.Adrenalina 72%.Mocznik 19%.- Nie mam pojÄ™cia, jak tu siÄ™ wyksztaÅ‚ciÅ‚o "chÅ‚opstwo"."Pan Brown" - KÅ‚amstwo 100%.Adrenalina 83%.Mocznik 67%.- Ja też nie mam.Dante - KÅ‚amstwo 100%.Adrenalina 3%.Mocznik 18%.- Idźmy do komputera.Znowu Dante - Równowaga: zero-zero.Przekaz neutralny.Adrenalina 3%.Mocznik 17%.- No to ruszmy ludzi.Dante - Równowaga: zero-zero.Przekaz neutralny.Adrenalina 3%.Mocznik 17%.- Może przepytajmy tego chÅ‚opa - powiedziaÅ‚ jeden z inżynierów.- Może on coÅ› wie, czego ja nie wiem.Inżynier - KÅ‚amstwo 13%.Zdenerwowany 54%.Adrenalina 81%.Mocznik 50%.- On nic nie wie.Dante - KÅ‚amstwo 100%.Zdenerwowany 1 %.Adrenalina 3%.MoÂcznik 16%.- On nic nie wie."Pan Brown" - KÅ‚amstwo 100%.Zdenerwowany 67%.Adrenalina 93%.Mocznik 68%.Jakie jajca.Ale fajna, europejska maszynka! Aaaaaaaaaaaaa!!! Rock'n'roll.- Dante - powiedziaÅ‚a Toy.- Dlaczego mnie zaangażowaÅ‚eÅ›? - Bo jesteÅ› dobra w branży.Dante - KÅ‚amstwo 100%.Zdenerwowany 2%.Wykres nagle roÅ›nie.Adrenalina 39%.Mocznik 17%.ZorientowaÅ‚ siÄ™.ZerknÄ…Å‚ na LeMoy, a ta zdjęła urzÄ…dzenie z twarzy Toy i schowaÅ‚a do plecaka.OddziaÅ‚ niczego nie dostrzegÅ‚.Jezuuuuuuuu.ale cudeÅ„ko europejskiej techniki Ludzie potrafiÄ… wymyÅ›lić aż taki odlot! Maszyna sÄ…du ostatecznego.MaÅ‚a, porÄ™czna, skuteczna, przyklejona do twarzy.Europejska, naukowa mafia, która to wyprodukowaÅ‚a, dowiodÅ‚a, że teraz ludzie jak bogowie.To lepsze niż kokaina!- Z czego siÄ™ Å›miejesz, Toy? Zerknęła na Maybe Not.- Wszyscy tu łżą-usiÅ‚owaÅ‚a stanąć na palcach i szepnąć jej coÅ› do ucha - jak psy!Maybe Not zrozumiaÅ‚a nagle.SpoważniaÅ‚a.- Trzymaj siÄ™ mnie, Maluszek -- szepnęła.-- l spokojnie, piesku.Å»eby siÄ™ nie zorientowali, że wiesz.PodeszÅ‚a do Mobutu i coÅ› jej powiedziaÅ‚a do ucha.Murzynka zerknęła na Toy.Ukradkiem pokazaÅ‚a jej kciuk uniesiony do góry.OddziaÅ‚ ruszyÅ‚ wzdÅ‚uż drogi.Mobutu zatrzymaÅ‚a BokassÄ™, a ta Clasha i Oouroo
[ Pobierz całość w formacie PDF ]