[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Nie mogÄ™.Wszystko mnie boli. Wiem. Delikatnie gÅ‚adzÄ™ go po ramieniu,którym obejmuje mnie za nogÄ™.Jego oddech siÄ™uspokaja. ChciaÅ‚abym ci pomóc mówiÄ™szeptem. Pomagasz mruczy w moje kolano. Niezostawiaj mnie, okej? Wszyscy mnie zostawiajÄ….Gdy tylko wymknÄ™ siÄ™ z pokoju, mam zamiarzadzwonić do Aleksa i powiedzieć jemu i tacie,co siÄ™ staÅ‚o.Wiem, że Carlos nie bÄ™dzie mi za towdziÄ™czny.Wkurzy siÄ™ jak wszyscy diabli.43.CarlosPrzytulam siÄ™ do Kiary i rozpaczliwie chcÄ™ jÄ…chronić.Ale przy każdym ruchu czujÄ™ siÄ™ jakskoÅ„czony zÅ‚amas, wiÄ™c kiedy gÅ‚adzi mnie poramieniu, robiÄ™ siÄ™ coraz bardziej senny.MamochotÄ™ spać, ale bojÄ™ siÄ™ stracić KiarÄ™ z oczu.Rodriguez mógÅ‚by jÄ… skrzywdzić, a do tego niedopuszczÄ™.Dopóki Kiara jest bezpieczna, estábien.MuszÄ™ ostrzec Luisa i mamÄ™.Ale chcÄ™zasnąć i nie czuć bólu& chociaż przez kilkaminut.Palce Kiary przesuwajÄ… siÄ™ po moimramieniu i Å‚agodzÄ… przeszywajÄ…cy ból.Zamykamoczy.Nic siÄ™ nie stanie, jeÅ›li siÄ™ chwilÄ™ przeÅ›piÄ™.Budzi mnie skrzypniÄ™cie otwieranych drzwi.Otwieram oczy.Od razu zdajÄ™ sobie sprawÄ™, żeKiara już koÅ‚o mnie nie siedzi.Nie spodziewaÅ‚emsiÄ™, że zostanie ze mnÄ…, gdy bÄ™dÄ™ spaÅ‚.PróbujÄ™usiąść, ale cholernie zesztywniaÅ‚em.BuntujÄ… siÄ™koÅ›ci, mięśnie i Å›ciÄ™gna.Odpuszczam i leżę dalejna boku, pod kocem.Mam nadziejÄ™, że w pokojujest tylko Kiara, a nie jej rodzice& albo, cogorsza, Brandon.JeÅ›li dzieciak na mnie wskoczy,może siÄ™ to zle skoÅ„czyć.Zamykam oczy. Kiara? Tak. Powiedz, że jesteÅ› sama. Nie mogÄ™.Cholera.ZakopujÄ™ siÄ™ w poduszce, próbujÄ…cukryć to, co mam wypisane na twarzy. Carlos, powiedz mi, co siÄ™ dzieje.I to zaraz żąda Westford kategorycznym tonem jaksierżant podczas musztry.Zwykle jest miÅ‚y ispokojny& ale nie teraz. ZostaÅ‚em pobity mówiÄ™. Za kilka dnibÄ™dzie dobrze. Możesz chodzić? Tak, ale wolaÅ‚bym tego na razie nieudowadniać.Może pózniej.Może jutro.Westford Å›ciÄ…ga koÅ‚drÄ™ i przeklina.NiewiedziaÅ‚em, że w ogóle to potrafi. Szkoda, że pan to zrobiÅ‚ mówiÄ™.Nie mamna sobie koszuli, wiÄ™c nic nie da siÄ™ ukryć.PodnoszÄ™ oczy na KiarÄ™, która stoi obok łóżka.ZdradziÅ‚aÅ› mnie.ProsiÅ‚em, żebyÅ› im nie mówiÅ‚a. Potrzebujesz pomocy tÅ‚umaczy. Niemożesz radzić sobie z tym sam.Westford kuca i jego twarz jest tuż przedmojÄ…. Jedziemy do szpitala. Nie ma mowy odpowiadam.SÅ‚yszÄ™ w pokoju czyjeÅ› kroki. Jak siÄ™ czuje? pyta mój brat. WezwaÅ‚aÅ› caÅ‚y oddziaÅ‚ kawalerii czy co? pytam KiarÄ™.Mój brat rzuca na mnie okiem i krÄ™ci gÅ‚owÄ….Przeciera twarz, po której przebiegajÄ… frustracja,gniew i poczucie odpowiedzialnoÅ›ci.To nie jestjego wina, tylko moja.Nie wiem, czy miaÅ‚emwybór, czy nie, ale wpakowaÅ‚em siÄ™ w to sam iwyplÄ…czÄ™ siÄ™ też sam.Teraz chcÄ™ tylko, żebywszyscy dali mi Å›wiÄ™ty spokój, bo nie chce mi siÄ™tÅ‚umaczyć, kto mnie pobiÅ‚ i dlaczego. BÄ™dzie dobrze.Jak nie dziÅ›, to jutro mówiÄ™.Profesor, tak zatroskany, jakbym byÅ‚ jegorodzonym synem, mówi do Aleksa: Nie chce jechać do szpitala. Nie może wyjaÅ›nia Alex. To chore, Alex.Każdy jedzie do szpitala, jakpotrzebuje pomocy medycznej. Każdy oprócz takich jak my mówiÄ™. To mi siÄ™ nie podoba.I to bardzo.Niemożemy siedzieć z zaÅ‚ożonymi rÄ™kami.Spójrzna niego, Alex.Zwija siÄ™ z bólu.Musimy coÅ›zrobić. SÅ‚yszÄ™, że Westford chodzi w tÄ™ i zpowrotem. Okej.Mój przyjaciel Charles jestlekarzem.ZadzwoniÄ™ do niego i poproszÄ™, żebyprzyszedÅ‚ zbadać Carlosa. Westford klÄ™ka przymnie. Ale jeÅ›li powie, że trzeba jechać doszpitala grozi mi palcem to pojedziesz, nawetgdybym musiaÅ‚ siÅ‚Ä… zawlec ciÄ™ do samochodu. Gdzie jest Brandon? pytam, bo nie chcÄ™,żeby dzieciak mnie widziaÅ‚ w takim stanie. Kiedy Kiara nam powiedziaÅ‚a, ColleenzawiozÅ‚a go do swojej matki.Zostanie tam kilkadni.WywróciÅ‚em im życie do góry nogami.Jakbynie starczyÅ‚o, że wsuwam ich żarcie i zabierammiejsce w domu.Teraz jeszcze dzieciak zostaÅ‚wygnany z powodu takiego popapraÅ„ca jak ja. Przepraszam mówiÄ™. Nie martw siÄ™ tym.Kiaro, idÄ™ zadzwonić doCharlesa.Zostawmy Aleksa i Carlosa samych.O, do diabÅ‚a.To ostatnia rzecz, na jakiej mizależy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]