[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nie wiedziaÅ‚, co o nich myÅ›leć.- Ostatnim razem, kiedy tutaj byÅ‚am, ktoÅ› usiÅ‚owaÅ‚ zabić KonowaÅ‚a.- oznajmiÅ‚am - Zapomnij o ich istnieniu.SÄ… caÅ‚koÂwicie godni zaufania.Nie miaÅ‚am pojÄ™cia, czy mogÄ™ ufać Abdzie, czy nie.Oficjalne zakwestionowanie jego oddania nie byÅ‚oby jednak szczególnie bystrym posuniÄ™ciem.SÅ‚użący zaczÄ™li od apentifów i przystawek.KwitnÄ…ca dziaÅ‚alÂność gaju nie wskazywaÅ‚a zupeÅ‚nie, że Taglianom zagraża wytÄ™Âpienie.- WyglÄ…dasz promiennie dzisiejszego wieczoru.- CzujÄ™ siÄ™ inaczej.CzujÄ™ siÄ™ przemÄ™czona.- PowinnaÅ› trochÄ™ odpocząć.Mniej siÄ™ wszystkim przejmoÂwać.- Czy WÅ‚adcy Cienia postanowili zrobić sobie wakacje?SpróbowaÅ‚ czegoÅ›, co wyglÄ…daÅ‚o jak krewetka.SkÄ…d tutaj miaÅ‚yby siÄ™ wziąć krewetki? Cóż, morze nie byÅ‚o znowu aż tak daleko.Ta myÅ›l wywoÅ‚aÅ‚a u mnie pewne interesujÄ…ce skojarzenie.ZastanowiÄ™ siÄ™ nad nim później.Książę przeÅ‚knÄ…Å‚, wytarÅ‚ usta chusteczkÄ….- Zdajesz siÄ™ zdecydowana utrudniać mi życie.- Och?- PÄ™dzisz przed siebie niczym trÄ…ba powietrzna, nie zostawiaÂjÄ…c nikomu czasu do namysÅ‚u.RoztrÄ…casz wszystkich na boki.MuszÄ… siÄ™ potem skupiać na zachowaniu koniecznej równowagi.UÅ›miechnęłam siÄ™.- Jeżeli dam innym czas na zrobienie czegokolwiek innego niż tylko bieg za mnÄ…, po uszy wpadnÄ™ w kÅ‚opoty.Zdaje siÄ™, że nie dostrzegacie rozmiarów zagrożenia, jakie nad wami zawisÅ‚o.Macie inne priorytety.Każdy chce tylko grać w gÅ‚upiÄ… grÄ™ i zdobywać przewagÄ™ nad innymi.A tymczasem WÅ‚adcy Cienia zaplaÂnowali sobie eksterminacjÄ™ was wszystkich.SkubnÄ…Å‚ trochÄ™ jedzenia i zaczÄ…Å‚ udawać, że siÄ™ zastanawia.- Masz racjÄ™.Ale ludzie sÄ… ludźmi.Nikt tutaj nie myÅ›laÅ‚ nigdy o wrogu ostatecznym albo naprawdÄ™ niebezpiecznym.- WÅ‚adcy Cienia również na to liczÄ….- Bez wÄ…tpienia.PojawiÅ‚a siÄ™ kolejna potrawa, tym razem bardziej treÅ›ciwa.JakiÅ› ptak.ByÅ‚am zaskoczona.Książę wy wodziÅ‚ siÄ™ z kultu Gunni, którzy byli zdeklarowanymi wegetarianami.ObserwujÄ…c moje otoczenie, dostrzegÅ‚am dwie rzeczy, które mi siÄ™ nie spodobaÅ‚y.Drzewa obsiadÅ‚o mnóstwo wron.A ten kapÅ‚an, Tal, którego wczeÅ›niej oÅ›mieszyÅ‚am w towarzystwie kilÂku swoich popleczników obserwowaÅ‚ nas.Prahbrindrah powiedziaÅ‚:- Z twojego powodu wywierane sÄ… na mnie pewne naciski.Niektóre nawet w najbliższym otoczeniu.To stawia mnie w deÂlikatnej sytuacji.Gdzie byÅ‚a jego siostra? Czy wciąż z Kopciem oszukiwaÅ‚a go? Przypuszczalnie tak.WzruszyÅ‚am ramionami i zabraÅ‚am siÄ™ do jedzenia.- PomogÅ‚oby mi znacznie, gdybym znaÅ‚ twoje plany.- kontyÂnuowaÅ‚ Książę.OpowiedziaÅ‚am mu:- Przypuśćmy, że jacyÅ› ważni ludzie nie zaaprobujÄ… albo nie uznajÄ… w tobie wÅ‚aÅ›ciwej orÄ™downiczki caÅ‚ej sprawy?- To nie ma znaczenia.ObowiÄ…zuje kontrakt.Musi zostać zrealizowany.A ja nie rozróżniam wrogów na obcych czy wewÂnÄ™trznych.ZrozumiaÅ‚.Podczas nastÄ™pnego dania nie powiedziaÅ‚ ani sÅ‚oÂwa.Potem wybuchnÄ…Å‚:- Czy zabiÅ‚aÅ› Jahamaraja Jaha?- Tak.- Bogowie! Dlaczego?- Jego egzystencja obrażaÅ‚a mnie.- ZatkaÅ‚o go kompletnie.- ZdezerterowaÅ‚ pod Dejagore kosztem przegranej bitwy.To jest wystarczajÄ…cy powód.Ponadto pragnÄ…Å‚ również zabić twojÄ… sioÂstrÄ™ i obwinić o to mnie.MiaÅ‚ żonÄ™.Jeżeli kobiety Shadar sÄ… na tyle gÅ‚upie, aby siÄ™ zabijać z powodu swych mężów, możesz jej powiedzieć, by podpaliÅ‚a swój ghat.Każda żona kapÅ‚ana, której mężem jest ktoÅ› taki jak Jah, niech lepiej zacznie już zbierać drzewo na stos.BÄ™dzie go potrzebowaÅ‚a.ZamrugaÅ‚.- Wszczynasz wojnÄ™ domowÄ….- Nie, jeżeli wszyscy bÄ™dÄ… zachowywać siÄ™ grzecznie i zajÂmować swoimi sprawami.- Nie rozumiesz.KapÅ‚ani wszystko uważajÄ… za wÅ‚asnÄ… spraÂwÄ™.- O jak wielu ludziach mówimy? O kilku tysiÄ…cach? WidziaÂÅ‚eÅ› kiedyÅ›, jak pracuje ogrodnik? Obetnie tutaj jednÄ… gaÅ‚Ä…zkÄ™, tam wiÄ™kszÄ… gałąź, i roÅ›lina staje siÄ™ silniejsza.Ja również bÄ™dÄ™ przycinaÅ‚a, jeżeli zajdzie taka konieczność.- Ale.JesteÅ› sama jedna.Nie możesz.- MogÄ™.I zrobiÄ™ to.Zamierzam dopeÅ‚nić warunków kontrakÂtu.I ty również.- Co?- SÅ‚yszaÅ‚am, że ty i twoja siostra negocjowaliÅ›cie z nami w zÅ‚ej wierze.Nie byÅ‚o to zbyt sprytne, mój przyjacielu.Nikt nie oszukuje Kompanii.Nie odpowiedziaÅ‚.- Nie jestem szczególnie dobra w grach.Brakuje mi subtelÂnoÅ›ci.Moje rozwiÄ…zania sÄ… natychmiastowe i ostateczne.- RozwiÄ…zania natychmiastowe i ostateczne rodzÄ… rozwiÄ…zaÂnia natychmiastowe i ostateczne.ZabiÅ‚aÅ› Jaha, inni Jahowie dojÂdÄ… do wniosku, że jedynym rozwiÄ…zaniem jest zabić ciebie.- Tylko wówczas, jeżeli zlekceważą propozycjÄ™ zajÄ™cia siÄ™ wÅ‚asnymi sprawami.A gdzie niby ryzykujÄ™? Nie mam nic do stracenia.W każdym razie, kiedy przestanÄ™ być potrzebna, taki wÅ‚aÅ›nie los mnie czeka.Dlaczego miaÅ‚abym współpracować przy wÅ‚asnej zagÅ‚adzie?- Nie możesz przez caÅ‚y czas zwyczajnie zabijać ludzi, którzy siÄ™ z tobÄ… nie zgadzajÄ….- Nie mam zamiaru.BÄ™dÄ™ zabijać tylko tych, którzy siÄ™ nie zgadzajÄ… i siÅ‚Ä… próbujÄ… narzucić mi swoje zdanie.Tu, w Taglios, w chwili obecnej nie istnieje żadna usprawiedliwiona przyczyna konfliktu.Książę wydawaÅ‚ siÄ™ zaskoczony.- Nie rozumiem.- Taglios trzeba chronić przed WÅ‚adcami Cienia.Kompania zawarÅ‚a kontrakt na tÄ™ ochronÄ™.Gdzie tkwi problem? Robimy to, co zgodziliÅ›my siÄ™ zrobić, ty nam pÅ‚acisz, jak zostaÅ‚o ustalone, odchodzimy.DziÄ™ki temu wszyscy bÄ™dÄ… szczęśliwi.Książę patrzyÅ‚ na mnie, jakby zastanawiajÄ…c siÄ™, jak też mogÄ™ być aż tak naiwna.- Zaczyna mi siÄ™ wydawać, że nie mamy żadnych podstaw komunikacji.Ta kolacja może siÄ™ okazać pomyÅ‚kÄ….- Nie.PrzyniosÅ‚a okreÅ›lone korzyÅ›ci.Może dalej nimi owoÂcować, jeÅ›li bÄ™dziesz mnie sÅ‚uchaÅ‚.Nie szarpiÄ™ siÄ™ na lewo i prawo, pochwycona w kolczastych krzewach.MówiÄ™ ci, jak jest i jak bÄ™dzie.Beze mnie WÅ‚adcy Cienia poÅ‚knÄ… ciÄ™ żywcem.SÄ…dzisz, że wywrze na nich wrażenie, jakiż to kult zarobiÅ‚ wiÄ™cej pieniÄ™dzy na machlojkach przy budowie murów? Wiem, jak myÅ›lÄ… ci ludzie.Jeżeli dotrÄ… do Taglios, wyrżnÄ… od razu wszystÂkich, którzy mogÄ… być potencjalnym źródÅ‚em kÅ‚opotów.PowiÂnieneÅ› to zrozumieć.WidziaÅ‚eÅ›, co robili gdzie indziej.- Nie można z tobÄ… dyskutować.- Ponieważ sam wiesz, że racja jest po mojej stronie.Mam listÄ™ rzeczy, których potrzebujÄ™ natychmiast.MuszÄ™ zbudować ufortyfikowany obóz oraz przygotować plac ćwiczebny.- To może doprowadzić do szybkiej konfrontacji.Zasoby za pewne trzeba bÄ™dzie wycofać z tego absurdalnego projektu buÂdowy muru.Miasto byÅ‚o zbyt rozlegÅ‚e by można go skutecznie bronić.Projekt w ogolÄ™ nie powinien być zatwierdzony do realiÂzacji
[ Pobierz całość w formacie PDF ]